Георгий: перевод и значение имени

Когда выбирают имя для ребенка, в первую очередь полагаются на его звучание. Также учитывается наличие ласкательных прозвищ и совместимость с отчеством. 

Уже потом смотрят на само толкование имени. Кроме того, иногда родители выбирают такой вариант, чтобы и полное имя, и его сокращение были просты, но одновременно оригинальны. Ведь ребенку с этим жить. Довольно распространенным в наше время является имя Георгий. Оно и звучит величественно, и имеет массу различных форм. А каково же значение имени Георгий? Рассмотрим этот вопрос.

Происхождение и характеристика

По официальным данным, это мужское имя может происходить только из Греции. Перевод с греческого – «земледелец». Само происхождение имени Георгий отразилось и в русских канонах. Достаточно вспомнить святого великомученика Георгия Победоносца.

Это имя очень почитается и в современном мире. Разнообразие уменьшительно-ласкательных форм привлекает многих родителей. Тем, кто решает так назвать своего ребенка, неплохо бы знать, что означает имя Георгий, а также поинтересоваться некоторыми другими фактами. Недаром существует поговорка: «Как вы яхту назовете, так она и поплывет». К людям эти слова тоже применимы.

История имени Георгий начинается еще с древних времен. С тех пор оно становилось все более частым и популярным. И неудивительно: его звучание покорило многих людей. На сегодняшний день вариаций существует неисчислимое количество. Во многих языках есть свой Георгий:

• Гиви (Грузия).
• Геворг (Армения).
• Джордж (Англия) и прочие.

Те, кто читал книгу «Земля лунной травы», обязательно вспомнят имена Гюрги, Дюрги, Дюк. А ведь они были знамениты в Древней Руси. Насколько бы ни казалось, что это всего лишь милые детские прозвища, но действительно, существование таких имен подтверждено. И они как раз являются производными от Георгия.

Кроме того, есть же и ласкательные варианты! Гоша, Гера, Жора, Жорик… Это превосходное имя для мальчика, наполненное тайной и имеющее массу своих неповторимых особенностей. Несмотря на некоторое количество и не очень позитивных черт, все же перевешивает внушительное множество хороших.

Георгий как полное имя звучит серьезно. Часто бывает, что такого мальчика даже боятся задирать другие дети. И это происходит именно по причине какого-то необъяснимого уважения к самому имени. Видимо, даже само звучание завораживает людей.

Рекомендуем: Что значит имя Дмитрий?

Вообще, Гоша обычно растет довольно тихим и рассудительным мальчиком. Природная его стеснительность зачастую мешает ему активно общаться со сверстниками. По достижении подросткового возраста мальчик требует называть его имя исключительно полностью. Это объясняется как раз тем, что ребенку хочется иметь авторитет среди ровесников.

Уменьшительные варианты имени Георгий звучат далеко не так гордо. Можно (и даже нужно) пойти мальчику навстречу. Это поможет ему подняться в глазах одноклассников или друзей по двору.

Характеристика имени Георгий сообщает о том, что мальчик Гоша – аккуратный и старательный ребенок. Пунктуальность и сообразительность вкупе с умением прекрасно хранить секреты делают его отличным другом. Но есть и недостатки: уже в раннем возрасте начинает проявляться тщеславие, которое может перерасти в высокомерие.

Маленький Жора в школе обычно сильно не преуспевает, но и до самых плохих отметок не скатывается. Любит что-нибудь мастерить, поэтому нередко является участником различных кружков. Уважения к себе требует еще в школьном возрасте (это, кстати, тоже может привести к высокомерному типу поведения в будущем).

Рекомендуем: Значение имени Ярослав

Мужчина Георгий сохраняет все эти качества с детства, но его застенчивость может сыграть с ним злую шутку. Именно стеснительность частенько мешает обладателям этого имени обрести семейное счастье. Но судьба обязательно сводит Жору с его «второй половинкой».

Тем не менее он весьма критичен к женщинам и склонен тщательно выбирать свою суженую. Жоре довольно тяжело сходиться с людьми, но если у него появился друг – это на всю жизнь. Георгию можно доверить любую тайну, он сохранит ее в секрете навсегда. Как обладатель высокого интеллекта, Жора в своей компании может свободно общаться на любые темы.

Положительные и отрицательные стороны

Все имена наделены своими чертами – не исключение и имя Георгий (Гоша, Жора). К хорошим его чертам можно отнести исполнительность и ответственность, а также порядочность и доброту. Кроме того, Георгий легко забывает обиды и обладает хорошим чувством юмора. Это очень интересный и необычный человек.

Судьба обычно любит поиграть с Жорой в чехарду и преподносит ему сплошные сюрпризы. Правда, не всегда приятные. Но, тем не менее, обладатель такого имени всегда может выпутаться из любой ситуации. Присутствует в характере Георгия и значительная доля хитрости. Именно она выручает его из большинства передряг.

Мечтательность же частенько мешает Жоре воплощать свои планы в жизнь. А если учесть, что тайна имени его скрывает иногда высокомерие, то становится ясно, почему Георгий с таким трудом входит в новый коллектив. Склонность к ироничным дерзким шуткам зачастую настраивает людей против него.

Этому человеку весьма проблематично решиться на какой-либо серьезный поступок. А из-за долгих раздумий он может упустить свой шанс. Суровость также присуща Георгию. Если кто-то попытается воспользоваться им в своих целях, то перед таким нахалом появится совсем другой, весьма агрессивно настроенный Георгий.

Весьма любопытен тот факт, что это имя обрело огромное количество самых различных вариаций. Например, Егор и Юрий – это адаптированные к русскому языку аналоги, существующие не так долго, как Георгий (означающий «землепашец, земледелец»).

А значит, эти варианты имеют схожесть в чертах характера и с источником. Да и само по себе разнообразие формулировок такого имени, как Георгий, числом уже переваливает за несколько десятков. Среди них и уменьшительно-ласкательные варианты, и иностранные, и другие.

Рекомендуем: Что значит имя Лев?

Учитывая особенности характера, Жоре рекомендуется избегать алкогольных напитков. В состоянии опьянения как никогда видны его недостатки. Могут проявиться и агрессия, и излишняя самоуверенность. Ироничная сторона характера мужчины может перешагнуть черту морали, и тогда он рискует значительно испортить мнение о себе у окружающих.

Сокращенное имя, кстати, может несколько приуменьшить явность негативных черт в характере Георгия. Как бы парадоксально это ни звучало, но даже если регулярно называть мужчину «Жора» или «Гера», то его чрезмерное высокомерие постепенно убавится. А вот если при обращении использовать исключительно полное имя, то так называемые «острые углы» не заставят себя ждать. Поэтому, конечно, решать самим собеседникам, как называть своего друга.

Значение имени Георгий показывает человека непростого, порой заносчивого, но все же обладающего и немалой долей хорошего. И, несомненно, это хорошее с лихвой перекрывает имеющиеся недостатки. Просто для адекватного восприятия людьми Жоре следует несколько сдерживать свои плохие черты. И тогда его будут рады видеть всегда. Автор: Анжелика Абуладзе